書店の立場から見た岩波文庫は、返品のできない買取での扱いとなるため（書店で扱う本は基本的に仕入れ値段そのままで返品ができる委託販売の形式である）仕入れにはリスクが伴う。そのために岩波文庫を扱っているか否かは、その書店の規模や傾向を判断するバロメーターと成り得る。 ただし、破損などによる交換は可能である。

また買取を要求するのに在庫切れの再版に機動的に応じない。